圣母圣咏-刀剑神域(7) (日)川原砾|译者:周庭旭|绘画:(日)abec【新华书店正版】

     川原砾，出生于光之国度，居住在亚兹罗斯。一辈子都是独行剑士。\虽然嘴里一直逞强说自己不需要一起组队的伙伴，但是最近因为许多任务的难度提高而感到相当棘手。虽然一辈子都没办法单独去唱KTV，但希望至少能升级到独自去吃烧肉的等级。

     2 叽叽…… 随着短暂的电子音响起，AmuSphere关上了电源。\明日奈慢慢抬起眼睑。在两眼焦点对准微暗房内的天花板之前，她便感到冰冷的空气笼罩在肌肤上面。\虽然已经把空调设定为制热，她却忘了解除定时装置，以至于空调在潜行到一半时便停了。明日奈觉得这个有些过于宽敞的五坪房间里，温度已经与室外达成热平衡。外头的些微雨声令少女把视线转向右侧的大窗户，发现黑色玻璃外侧已经挂满了无数水滴。\明日奈微微发着抖，从床上撑起身体。她将手指往埋在床侧柜子里的环境整合控制器伸去，接着在触控式面板上按下“自动”键。只是这么一个简单的动作，两处窗帘马上伴随着细微马达声拉起，空调再度运转，天花板上面的LED光线面板也跟着发出橙色亮光。\RECT家电部门所开发的最新室内环境整合技术，也运用在明日奈的房间里。房间是在她住院时改装的，但不知道为什么，亚丝娜就是没办法喜欢这种相当方便的装置。单靠一个视窗就能操纵房里所有的仪器这点，虽然VR世界里十分常见，但在现实世界出现这种情形，总会让人心里觉得有些不舒服。明日奈老是有种错觉，好像安装在墙壁与地板上那些侦测器的无机目光正扫过自己的肌肤一样。\之所以会有这种感觉，也可能是因为她数度造访桐人——桐谷和人家那栋传统日式房屋后，在那儿感受到的温暖与自家的寒冷形成强烈对比。\明日奈母亲的老家刚好也是这种感觉。以前放暑假到那儿去玩时，明日奈都会坐在充满阳光的走廊边缘，一边晃着脚一边吃外婆帮她做的刨冰。如今外公外婆已经去世，那栋房子也早就拆掉了——\明日奈轻轻叹了口气，接着把脚伸进拖鞋里并站起身来。下一秒，她忽然感到一阵轻微的晕眩，只好低下头去。这让她强烈地感受到现实世界里将自己身体往下拉的重力。\当然，虚拟世界里也模拟了相同的重力。但那个世界里的亚丝娜只要轻轻往地面一踢，就能随心所欲地在空中解放自己的身体与灵魂。现实世界的重力，已经不只是一种物理的力量，它同时包含了各种情况下绝对无法摆脱的重量。少女心中虽然涌起一股再度躺到床上的欲望，但马上就是晚饭的时间了。只要迟到一分钟，就会让妈妈多一个可以发牢骚的话题。\明日奈拖着沉重的脚步走到衣橱前，还没伸手，门就自动往左右两边折叠滑开。她脱下身上的羊毛衣物，像在反抗些什么般将它们丢到床上，并换上洁白的衬衫与暗红色长裙；再往旁边化妆台的圆凳上一坐，眼前又自动有三面镜展开，上头的灯泡也发出明亮光芒。\即使是在自己家里，母亲也不准明日奈穿着随便。她拿起梳子，迅速整理好潜行中弄乱的头发。\这时，明日奈忽然有种“不知道川越的桐谷家现在是什么样子”的念头。\莉法／直叶刚才说今天轮到自己与和人准备晚餐。想必她会拖着还没睡醒的和人到楼下去，两个人肩并肩站在厨房里，直叶拿起菜刀，而和人则在她旁边煎鱼。不久后两人的母亲也回到家，开始看着电视喝起啤酒来。在一家子和乐融融的闲聊中，晚餐也准备好了；将冒着热气的碗盘摆到桌上后，三个人便一起坐在桌前说“开动了”。\用力呼出一口颤抖的气息后，明日奈拼命忍住快滴落的泪水，放下梳子站起身。\她由房间来到微暗的走廊，在房门关上的前一刻，背后的照明便自动熄灭。\走下画着半圆形的宽广阶梯来到一楼时，帮佣佐田明代正准备打开玄关的门。她应该是准备好了晚饭打算回家吧。\明日奈对着这位四十出头的娇小女子低头打了声招呼： “辛苦了，佐田小姐。谢谢你每天帮我们做饭，让你这么晚才回家真是不好意思。”\她一说完，明代便瞪大了眼睛摇头表示“千万别这么说”，接着又对明日奈深深一鞠躬。 “您，您太客气了，小姐。这是我的工作啊。”\尽管这一年来她已经跟对方说过许多次“叫我明日奈就可以了”，但明代就是改不了口。这时她走到明代身边，小声问道：\“妈妈和哥哥都回来了吗?” “浩一郎少爷说会晚点回来。太太已经在餐厅里面了。” “……这样啊，谢谢。抱歉耽误你的时间。”